Textile, vestimentatie

Jakab Orsolya

Meserie(ii) / Mesterség(ek): crearea unor genţi unicate/egyedi táskák készítése/designer of unique handmade bags

 

Categozrizare / Besorolás: arta industriala si decorativa - iparmuveszet

 

Vechime - Régiség: 3 ani/3 év/3 years

 

Adresa - Lakcím: Cluj-Napoca, Str. Calea Floreşti, Nr. 79. Ap. 24, Cluj, 400516

 

Telefon: o753371421

 

E-mail:   Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.

 

Web, Facebook: https://www.facebook.com/JorsiBags

 

Prezentare (RO):

Încă din copilărie mi-a plăcut să creez, sa mă joc cu materiale, accesorii, culori. Dragostea mea față de frumos s-a accentuat cu trecerea timpului. Ca și pasiune m-a acompaniat pe tot parcursul vieții mele, de o vreme însă actul de a crea lucruri frumoase a devenit activitatea mea zilnică. La început am confecționat haine unice, accesorii de îmbrăcăminte, pentru mine și cunoștințelor mele, apoi m-am axat pe genți făcute din materiale reciclate.
Se zice că deșeul unuia poate să fie comoara altora. Așa cred și eu. Hainele aruncate, materialele nefolosite, diversele accesorii, toate sunt niște comoare pentru mine. Personalitatea genților mele este reprezentat prin asortarea unică, cu suflet a diferitelor materiale: piele, stofă, denim, fermoare, nasturi, curele, diferite ornamente. Acestea sunt ”ingredientele” mele. 
Încerc să nu fiu monoton, să fiu practic și să creez modele estetice, finisate perfect, cu grijă la fiecare detaliu. Cel mai important pentru mine este să-i fac pe clienţii mei să zâmbească, şi să le văd mulţumiţi. Vreau să fac lumea mai colorată cu ajutorul creațiilor mele.

 

 

About Us (EN):

Since I was a child I loved to experiment with colors, materials, accessories. My love for beauty throughout the years never faded but on the contrary, it grew deeper. This passion for creating became a huge part of my life, and now it's my daily activity. At first I started to make unique clothes and accessories which were worn by me and my friends, then I focused on making handbags from recycled materials.
It's often said that one man's trash is another man's treasure. It's my belief as well. Thrown away clothes, unused materials, unwanted accessories are all my little treasures which are used in the process of creating new and beautiful things. The personality of my bags is a blend of different kind of materials:leather, cotton fabric, denim, zippers, buttons, belts, etc. These are my ''ingredients''.
When creating my bags I try to be versatile, colorful and practical. I try to make aesthethical and functional pieces. I am obsessed with details, my bags have to be perfect from a technical point of view. The most important thing for me is to make my customers happy and to see them smile when they look at a bag that I created. I want to make the world more colorful with a splash of my designs.

 

 

Bemutatkozás (HU): 


Gyerekkorom óta szeretek alkotni, színekkel, kellékekkel, külömböző kelmékkel kisérletezni. Mai napig a szép iránti szerelem nem halt ki belőlem. Hobbiként végigkisért mindig, néhány éve azonban kezdtem nagyobb hangsúlyt fektetni az alkotásra, azt is mondhatjuk, hogy betölti a mindennapjaimat. Eleinte magamnak és barátoknak készítettem egyedi ruhadarabokat, kellékeket, majd lassan-lassan csak az újrahasznosított anyagokból készült, egyedi, színes táskákra összpontosítottam.
Gyakran mondják, hogy egy embernek a szemete más ember kincse. Így gondolom én is. Kidobott ruhadarabok, kellékek, táskák, anyagok, kütyük mind-mind színes, értékes kincsek. Táskáim egyedisége hagyományos és új formák, valamint a különböző anyagok és színek párosításában rejlik. Újrahasznosított szövet, farmer, bőr, vászon, bársony, cipzárok, gombok, övek , különböző díszek és ezek párosításából készülnek táskáim. Időnként és főleg rendelésre viszont újonnan vásárolt anyagokból is dolgozok.
Igyekszem változatos, praktikus és minden igényt kielégítő modelleket kitalálni és ezeket esztétikusan és tehnikailag pontosan összeállítani. Nagy igényt fektetek a pontosságra és a szép, minőségi munkára.
Legfontosabb, hogy örömet szerezzek vásárlóimnak, megrendelőimnek. Alkotásaim által szeretném színesebbé tenni a világot.

Limbi - Nyelvek - Languages: română/magyar/english

 

Membru al / Egyesületi tagság(ok): Erdélyi Kézmíves Céh – Breasla Meșteșugarilor din Transilvania